【2013年11月30日】「宮沢賢治と＜再生＞のものがたり」開催レポート

◆「宮沢賢治と＜再生＞のものがたり」開催レポート　◆

◆2013年11月30日（土）、明治大学（和泉キャンパス）にて開催した
　「宮沢賢治と＜再生＞のものがたり」の模様をお送りします。

　3.11から2年半が経ち、次第に震災の記憶が薄れようとしています。
　実際に、東北に住んでいる人たちの間でも、どんどん「取り残されていく」、
「忘れ去られようとしている」という声が聞こえてきていました。
　この会の企画したきっかけは、東北や3.11についてみんなで考える会を
持ち、東北の支援につなげていきたい、という思いからでした。


今回の構成は、

第一部「ふくしまの今を語る」
第二部「アンヌ＝エリザベット・アルペルンさんによる鎮魂歌」
第三部「おつきゆきえさんの宮沢賢治の朗読」

という三部構成。

このイベントを告知してから、「東日本大震災や東北のことを考えたかった」と
いう多くの反響をいただき、当日は、東京都内からだけでなく、山梨、名古屋、
神戸からと遠方からも参加してくれました。

当日は、会場準備から始まり、プログラムに加筆しながら、直前までリハーサル。
会場内には、福島を感じてほしいという趣旨で、福島の現状をまとめた復興記録
の資料が並び、受付には、福島銘菓「ゆべし」も用意しました。


それでは、「宮沢賢治と再生のものがたり」イベントの様子を
当日のプログラムにそってレポートしていきます。


＜１４：００開演＞

○最初は、発起人である米山拓矢さんが、開催へ至る思いを語りました。

「来春、東日本大震災から3年を迎えようとしている中で、東京オリンピック
　が決まり、世の中では、震災や東北のことを忘れがちになってきています。
　その中、何か自分にできることはないだろうかと思い、今日ここに3.11に
　ついて思いを共有する場を設けることができて、うれしく思います。
　今回は、東京から東北の福島へ、メッセージを送り、物語を届ける支援を
　したいと思っています。」


【第一部】ふくしまの今を語る
　
○福島県にゆかりのある田母神顯二郎さんから、来場者のみなさまへ感謝の意を
　述べるとともに、日本人の原郷としての東北、福島のへの思いが語られました。

「３．１１から2年と８か月あまりが経とうとしています。あの一連の出来事は、
　言葉に表しようがない、まさに沈黙するしかない、そういう本質を持った事件
　でした。何かしたいともいながらも、何もできなかった「情けなさ」と実感し
　てきた年月でもありました。ただ、こうした無力感や沈黙の中でも、自分自身
　のことを含めて、いろんなことを変えていかなければならない、という気持ち
　は常に持っていました。
　今日は、＜ほんとうの再生＞ということに向かっていくための、このような会
　をみなさんと一緒に開けたことを本当にうれしく思っています。」


○次に、田母神さんからのインタビューを受けながら、福島に住み、震災後、仮設
　住宅訪問などの活動をしてきた鈴木が、福島の今を話しました。

「避難された方と話すと、まず最初に、原発事故後に避難した様子を語り始めます。
　町でサイレンが鳴り、すぐ帰れるだろうと思って車で避難したけど、二度と帰れな
　かったといいます。それから、避難所での生活、転々とした日々も話します。
　私自身、震災後は、言葉が空っぽになってしまいました。目の前の状況を説明する
　言葉がなくなりました。福島には、今も、行き場のない瓦礫があります。言葉も
　瓦礫になってしまいました。まだ言葉にならない感情が、私たちの内にたくさん
　あります。福島の土も今除染されています。私たちは、それを排除するのではく、
　いいことも、悪いことも、全部引き受けて生きてきた土地なのだろうと思います。」

　会場のみなさんは、真剣に、福島の現状の話に耳を傾けてくださいました。


【第二部】Anne－Elisabeth Halpern 　アンヌ＝エリザベット．アルペルンさんの歌とギター

　ランス大学でフランス詩を教え、パリの国立音楽院（コンセルヴァトワール）を出た
　音楽家のアルペルンさん。今回の趣旨に賛同し、東北、福島のために歌を捧げたいと
　のことで、当日は、澄み切った歌声で、まさに東北の人だけでなく、私たちに響きわ
　たる歌を演奏してくれました。
　
　前半は、永遠に旅立たれた方々に捧げるエレジー。
　後半は、残された私たち、今を生きている方々を励ます曲を演奏されました。
　最後に演奏された曲は、Raymond Jean-Marie 「Kizuna」、この曲は、
　レーモンが、東日本大震災へのレクイエムとして私たち日本人へ、友情の
　証として捧げられた曲でした。
　国境も空間も越えて、人間の根本に響く演奏でした。

　通訳の高瀬智子さんが、アルペルンさんの詞の意味を会場に伝えてくださいました。


【第三部】　おつきゆきえさんによる宮沢賢治の朗読

　
　（写真は、朗読後花束をもらったおつきゆきえさんです）

　山形出身のおつきゆきえさん、幼少期しか住んでいないというが、東北弁の
　独特の濁点のあるアクセントや節回しは、まるで東北にいるような感覚にな
　りました。
　　
　朗読の合間には、おつきゆきえさんの宮沢賢治に対する強い思いを語ります。
　「生きることの意味を見つからないという人がいるが、私たちは何があって
　もいきていかなばならない」と、会場の全員に語りかけました。


○最後には、出演者、それぞれから本日の御礼と福島への思いが語られました。

　「12月21日には、福島県郡山市でみなさんの思いをしっかり伝えます」


○東京と福島をつなぐものとして、参加した方々から「福島へのメッセージ」をいただきました。
　今日感じたこと、福島への思いなどを、会の終了後に、みなさん熱心に書いてくれました。



いただいたメッセージの一部をご紹介します。

・東京で何もできないかのような歯がゆさを感じながらも
　少なくとも忘れない、ということだけは自分に課したいと思っています。

・とても素晴らしい会をありがとうございました。
　音楽と言葉の力を強く感じました。
　涙が止まらなかったです。

・言葉にならないでガレキのように置き去りになっていることたち、
　そこでしかつながらない部分も確かにあって、
　今日の哀歌や鮮烈な語り、このイベントそのものが魂の中にある
　ガレキのここと向こうをつなげてくれているような気がしました。
　郡山にも行ってみたい、と思いました。

　
・何も問題が解決しないまま、時間だけが過ぎてゆき、
　私自身も何もできずに、もどかしく思っています。
　けれども、東北のことはいつも考えています。
　今日の会では、亡くなった方々に思いをはせるだけでなく、
　本当の意味での「再生」が、音楽と詩（文学作品）を通して
　共有できたと思います。
　無力ではありますが、いつでも心は思っています。

・何かしたいと思ってもなかなか何もできなくて…
　今日のこういう会に参加できて良かったです。
　東北の、福島の人たちに私たちの負を背負って頂いていると実感しました。
　何かできるかわからないのですが、何かできることがあればと思います。


○今まで言葉にしなかったことをあえて言葉にしてみると、みえてくることがあります。
　東日本大震災は、被災地だけでなく、被災地以外の皆さんにも心の傷となって刻まれ
　ていることがよく分かります。
　福島と福島以外、被災地と被災地以外、そんな境界線はないことがみえてきます。
　多くの境界が生まれつつありますが、それをこえて活動していきたいと私たちも思い
　を新たにいたしました。


○この後、出演者と参加者のみなさんで、懇親会へ移りました。

　その場では、次のような感想がありました。
　・「東北を考えたいと思っていたけど、なかなか機会がなかった。この場が
　　　あって良かった」
　・「まずは、住んでいる人の話を聞くことが、復興の第一歩なのかもしれない」
　・「自分の無力感ばかり多かったけど、考えることから始めたい」　
　など、遅くまで東北、福島のことを語り続けました。


ご参加いただいたみなさま、ご協力ご支援いただいたみなさま、
本当にありがとうございました。